CM Prem Singh Tamang Golay announces new Anuvad Setu Puraskar at Bhanu Jayanti in Soreng

Soreng witnessed the announcement of a new State-level literary award as Chief Minister Prem Singh Tamang Golay spoke at the national celebration of the 212th Birth Anniversary of Adikavi Bhanu Bhakta Acharya on Monday. The event was held at Jautar in Soreng and brought together literary figures, scholars, students, and language enthusiasts.

New award to recognise Nepali translation work

The Chief Minister announced the Anuvad Setu Puraskar, meant to honour translators who bring internationally acclaimed literary works into the Nepali language. The award will include a cash prize of Rs 3 lakh along with a citation. The Chief Minister said it will be presented during Bhanu Jayanti celebrations when an exceptional translation is produced.

In his address, he linked the idea of translation and public access to the example of Adikavi Bhanu Bhakta Acharya. He said the Adikavi’s work was not limited to translating for a small group, but aimed to make knowledge and literature more accessible through the language of ordinary people. He added that strong translations can help spread knowledge across generations and communities.

Focus on language, culture, and administration

Along with the award announcement, the Chief Minister discussed the Government’s approach to language and culture. He said respect for a language should be seen not only during celebrations, but also in governance, education, and public life. He also paid tribute to former Chief Minister Late Nar Bahadur Bhandari, described as a key supporter of the Nepali language recognition movement.

The Chief Minister noted that his Government has declared 5 October as Nar Bahadur Bhandari Jayanti and 20 August as Nepali Bhasa Manyata Diwas, both as official Government holidays. He said Government notifications and Official Gazettes have been published in Nepali since August 2024. He also mentioned initiatives to strengthen the language through education and research, including the APATAN Fellowship, inclusion of Nepali in the Bachelor of Education curriculum, and appointment of dedicated Nepali primary and higher-level teachers.

Speaking to young people, he urged students to read at least one Nepali book every month. He said Nepali remains central to emotions, memories, and identity, while English is also important for connecting with the wider world.